私達の授業コ-ス

IELEは学生それぞれの必要に応じるように、年間を通じて完全な授業コ-ス水準を提供しています。コ-スは1週間から1年まで選べます。値段、日程、一般条件に関してはこの資料の最後にある値段リストをご覧下さい。 授業コ-スは以下のように11種類あります:

 

一般条件

入学許可:IELEのコ-スに申し込むために必要な最低年齢は14歳です。年齢の上限はありません。

申し込み:申し込み書にもれなく正確に記入し、サインしてIELEまで送らなければなりません。IELEは申し込み書を受け取ると、確認書を申し込み者に送ります。それを受け取ったら今度は、最終的なコ-ス予約のために120ユ-ロをIELEに送らなければなりません。予約金として120ユ-ロをIELEが受け取りしだい、学生に最終確認書を送ります。

ビザ申請のために受け入れ証明書が必要な学生は、IELEが受け入れ証明書を送る前にコ-ス料金全額を支払わなければなりません。銀行振込で支払った場合は、支払い受領証のコピ-をIELEに送って下さい。

コ-スの支払い:‘質問と回答’のところをご覧下さい。

宿泊 : オプショナルであり、申し込む場合は、どんな宿泊タイプであっても、手続き費用として1人につき35ユ-ロの追加料金が必要です。予約と宿泊先の住所は遅くともコ-ス開始10日前までに学生に知らされます。宿泊先は数が限られているので、必ず申込書の到着順に予約されます。先生の家での授業コ-ス以外は、宿泊料金はコ-ス料金には含まれていません。ビザの申請が必要な学生には、受け入れ書と一緒に宿泊先の住所を送るようにします。

料金 : 教材費は全てのコ-スで料金に含まれています。DELEや商工会議所のような公式試験のための準備のコ-スに、試験申し込み料は含まれていません。オプショナル活動(遠足など)の料金はコ-ス料金には含まれていません。

保険:いろいろな学校活動の間、生徒に保険はかけられていません。あらゆる危険をカバ-する保険に個人で加入することをお勧めします。IELEはいかなる損失あるいは損害に関しても全く責任を持ち得ません。

送迎:このサ-ビスに申し込む場合は、迎えの者があなたを識別出来るよう、ご自分の最近の写真が必要になります。

キャンセル:学校の経営陣は、コ-スの生徒数が足りない場合、そのコ-スをキャンセルする権利を有します。この場合は、そのコ-スを申し込んだ学生が支払った全金額が払い戻しされます。

学生側がキャンセルする場合は必ず書面にてお知らせ下さい。

-コ-ス開始日から15日前までにキャンセルした場合、全額払い戻しされます。

-コ-ス開始日から15日以内にキャンセルした場合、登録金としての120ユ-ロ以外は全額払い戻しされます。もしくは払い戻しせずに、支払ったお金で、その年以内であれば、他の日程かつ他のコ-スに変更して授業を受けることも可能です。

-コ-ス開始日にキャンセルした場合は、キャンセルの理由がいかなるものであっても、払い戻しの要求は出来ません。

-ビザ申請のために宿泊先のデ-タと受け入れ証明書を受け取り、コ-ス料金全額を支払った学生が、大使館にビザ発行を拒否された場合、料金は全額お返しします。この場合、大使館のビザ発行拒否理由を述べた文書のコピ-をIELEまで送る必要があります。個人的な理由でコ-スをキャンセルする学生の場合でも同様に全額お返ししますが、先に、ビザ申請のためにIELEが送った受け入れ証明書のオリジナルをこちらに送って下さい。IELEがこのオリジナルを受け取らない限り、いかなる払い戻しも出来ません。

祝日:祝日*には授業はありませんが、その休み分の授業の埋め合わせはありません

2009年の祝日:4月9.10日、5月1日、10月12日、11月2日、12月7日, 12月8日

2009-2010 年のクリスマス休暇:2009年12月24日から2010年1月10日まで 授業開始日は2010年1月11日